See помощь on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "препятствие" }, { "sense_index": 1, "word": "препятствование" }, { "sense_index": 1, "word": "помеха" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Общественные отношения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Помощь/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой по-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 8a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Содействие/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Услуги/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ч и Щ/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "братская помощь" }, { "word": "гугл в помощь" }, { "word": "гуманитарная помощь" }, { "word": "дружеская помощь" }, { "word": "интернациональная помощь" }, { "word": "медицинская помощь" }, { "word": "оказать помощь" }, { "word": "первая помощь" }, { "word": "помощь на дому" }, { "word": "скорая помощь" }, { "word": "экономическая помощь" } ], "etymology_text": "# Происходит от мощь (мочь), далее от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc. Восходит к праиндоевр. *mēgh-, *magh- «мочь». Праслав. *mogǫ, *mogti, реликт неудвоенного перфекта атематического глагола. Ближе всего здесь — готск. mаg «я могу, в состоянии» (инф. magan); далее усматривается близость с лит. mãgulas «многий», magùs «желанный», mė́gstu, mė́gti «мне нравится», латышск. me^gt «мочь, иметь обыкновение», греч. μηχανή «орудие», μῆχος ср. р. «средство», дор. μαχανά̄, μᾶχος — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..\n# В значении «справочное руководство» — калька с англ. help", "forms": [ { "form": "по́мощь", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "по́мощей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "по́мощам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "по́мощь", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "по́мощью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "по́мощами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "по́мощах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 1, "word": "услуга" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "помощник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "помощница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "самопомощь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помогать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помочь" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Запросить помощь." }, { "text": "Предоставить помощь." }, { "author": "Н. М. Карамзин", "date": "1797–1801", "ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1797–1801 гг.", "text": ".. Мейнау имел случай спасти графа Винтерзее, который утонул бы в реке без его помощи.", "title": "Письма русского путешественника" }, { "author": "А. С. Пушкин", "date": "1836", "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]", "text": "«Что ж?» — спросил Пугачёв. — «Страшно тебе?» Я отвечал, что быв однажды уже им помилован, я надеялся не только на его пощаду, но даже и на помощь.", "title": "Капитанская дочка" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1875", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]", "text": ".. чуть я крикну, бегите изо всех сил ко мне на помощь.", "title": "Подросток" }, { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1886–1887", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]", "text": "Она почти без посторонней помощи сама обрабатывала огород, убирала комнаты, зимой топила печки, покуда бобылка Филанидушка возилась в стряпущей, ходила за коровами и т. д.", "title": "Мелочи жизни" }, { "author": "А. П. Чехов", "date": "1900", "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г. [НКРЯ]", "text": ".. Степан .. пошёл по торговой части и помогал отцу, но настоящей помощи от него не ждали, так как он был слаб здоровьем и глух ..", "title": "В овраге" }, { "author": "В. П. Беляев", "date": "?", "ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», Книга 3, ? г.", "text": ".. вот за этой дверью лежит раненый человек. ❬…❭ Никто не должен знать, что вы окажете ему помощь.", "title": "Старая крепость" } ], "glosses": [ "содействие в чём-либо, поддержка" ], "id": "ru-помощь-ru-noun-JeSkRQAo" }, { "examples": [ { "text": "Получить помощь." }, { "text": "Нуждаться в помощи." }, { "author": "В. Г. Короленко", "date": "1907", "ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]", "text": "Со мною было около тысячи рублей, отданных добрыми людьми в моё распоряжение для непосредственной помощи голодающим ..", "title": "В голодный год" } ], "glosses": [ "материальные средства, денежное пособие, техника, продукты и т. п., выделяемые для кого-либо" ], "id": "ru-помощь-ru-noun-IW9~OdFy", "raw_glosses": [ "перен. материальные средства, денежное пособие, техника, продукты и т. п., выделяемые для кого-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Почитай помощь, там подробно описано, как файл на печать отправляется." } ], "glosses": [ "справочное руководство" ], "id": "ru-помощь-ru-noun-S0wvGn4H", "raw_glosses": [ "перен., комп. справочное руководство" ], "tags": [ "figuratively" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-помощь.ogg", "ipa": "ˈpoməɕː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-помощь.ogg/Ru-помощь.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-помощь.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈpoməɕːɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "поддержка" }, { "sense_index": 1, "word": "содействие" }, { "sense_index": 1, "word": "способствование" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "подмога" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "пособие" }, { "sense_index": 1, "word": "содействование" }, { "sense_index": 1, "word": "споспешествование" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "colloquial" ], "word": "справка" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "yanapa" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "word": "apilka" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "ndihmë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "help" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "aid" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "assistance" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "succour" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "musaa3ada", "tags": [ "feminine" ], "word": "مساعدة" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ōgnut’yun", "word": "օգնություն" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "tags": [ "neuter" ], "word": "agiutor" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayuda" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "aida" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "hulp" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "laguntza" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "ярҙам" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "булышлыҡ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "дапамога" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "помач" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "помощ" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "skoazell" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "sikour" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "туһа" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "cymorth" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "segítség" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "kōkua" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "èd" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "axuda" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "βοήθεια" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "મદદ" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "hjælp" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀρηγοσύνη" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἄρηξις" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "βοήθεια" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "βοήθημα" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἐπικούρησις" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἐπικουρία" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "iselekelelo" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ezrá", "tags": [ "feminine" ], "word": "עזרה" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "si'yua", "tags": [ "masculine" ], "word": "סיוע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "iešue", "tags": [ "feminine" ], "word": "ישועה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "hilf", "tags": [ "masculine" ], "word": "הילף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "bahilf", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַהילף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "mithilf", "tags": [ "masculine" ], "word": "מיטהילף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "uishelf", "tags": [ "masculine" ], "word": "אױסהעלף" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "helpo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "bantuan" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "pertolongan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "adjuta" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine", "masculine", "masculine" ], "word": "cabhair" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "hjálp" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayuda" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "asistencia" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "в беде", "tags": [ "masculine" ], "word": "socorro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "aiuto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "assistenza" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "soccorso" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "асар" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "бөксер" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "демдеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "жәрдем" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "жәрдемшілік" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "көмек" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "қолғабыс" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "медет" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "себесін" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "сеп" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "септік" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "болушлукъ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajuda" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "жардам" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "援助" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "帮助" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "fǔzhù", "word": "辅助" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "отсӧт" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "doum", "word": "도움" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "gweres" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "sokor" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "umncedi" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "yardım" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "imdat" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "inayet" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "кёмек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "tags": [ "feminine" ], "word": "alîkarî" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "adjutorium" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "adjutus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "adminiculatio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "aŭilium" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "juvantia" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "suppetiae" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "subventio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "palīdzība" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "куьмек" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "hólp" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "hölp" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "pagalba" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hëllef" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "помош" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "fanampiana" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "bantuan" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "pertolongan" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "sahaayam", "word": "സഹായം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "għajnuna" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "सहायता" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "лезкс" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Hilfe" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Beistand" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "нядабава" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "няданггосэй" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "няд'ма" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "hulp" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "hjelp" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajuda" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "gargaar" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "ӕххуыс" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "ахъаз" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਮਦਦ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "yudansa" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "komak", "word": "کمک" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "yâri", "word": "یاری" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajuda" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "aŭilio" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "socorro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "assistência" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "agiut" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "ajutor" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "fesoasoagi" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "aggiudu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "ayudu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "roman": "лог.", "word": "azudu" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "помоћ" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "cawinaad" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "asisteri" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "yepi" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "msaada" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "tulong" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ёрӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ёрмандӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "мадад" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "имдод" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "кӯмак" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kwaam chûay lĕua", "word": "ความช่วยเหลือ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "yärdäm" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "sahaayamu", "word": "సహాయము" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "saayamu", "word": "సాయము" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "word": "немеғ" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "thuso" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "yardım" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "imdat" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "medet" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ýardam" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "yordam" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "кўмак", "word": "ko`mak" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "допомога" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "поміч" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "madad", "tags": [ "feminine" ], "word": "مدد" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "hjálp" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "apu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "aide" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "assistance" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "secours" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "help" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "jutori" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "socors" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "prudêl" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "hjälp" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "полуш" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "бэлэгэ̄" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "лезкс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "лездамо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "helpo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "abi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "көме" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "көмөлтө" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "たすけ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "てだすけ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "てつだい" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "herupu", "word": "ヘルプ" } ], "word": "помощь" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/cu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старославянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старославянские существительные без указания пола", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старославянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/cu", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "помощьникъ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "помощь" ], "id": "ru-помощь-cu-noun-5w1FvwE3" } ], "word": "помощь" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "препятствие" }, { "sense_index": 1, "word": "препятствование" }, { "sense_index": 1, "word": "помеха" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Общественные отношения/ru", "Помощь/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой по-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 8a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Содействие/ru", "Услуги/ru", "Ч и Щ/ru" ], "derived": [ { "word": "братская помощь" }, { "word": "гугл в помощь" }, { "word": "гуманитарная помощь" }, { "word": "дружеская помощь" }, { "word": "интернациональная помощь" }, { "word": "медицинская помощь" }, { "word": "оказать помощь" }, { "word": "первая помощь" }, { "word": "помощь на дому" }, { "word": "скорая помощь" }, { "word": "экономическая помощь" } ], "etymology_text": "# Происходит от мощь (мочь), далее от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc. Восходит к праиндоевр. *mēgh-, *magh- «мочь». Праслав. *mogǫ, *mogti, реликт неудвоенного перфекта атематического глагола. Ближе всего здесь — готск. mаg «я могу, в состоянии» (инф. magan); далее усматривается близость с лит. mãgulas «многий», magùs «желанный», mė́gstu, mė́gti «мне нравится», латышск. me^gt «мочь, иметь обыкновение», греч. μηχανή «орудие», μῆχος ср. р. «средство», дор. μαχανά̄, μᾶχος — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..\n# В значении «справочное руководство» — калька с англ. help", "forms": [ { "form": "по́мощь", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "по́мощей", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "по́мощам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "по́мощь", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "по́мощью", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "по́мощами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "по́мощи", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "по́мощах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 1, "word": "услуга" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "помощник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "помощница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "самопомощь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помогать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помочь" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Запросить помощь." }, { "text": "Предоставить помощь." }, { "author": "Н. М. Карамзин", "date": "1797–1801", "ref": "Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1797–1801 гг.", "text": ".. Мейнау имел случай спасти графа Винтерзее, который утонул бы в реке без его помощи.", "title": "Письма русского путешественника" }, { "author": "А. С. Пушкин", "date": "1836", "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]", "text": "«Что ж?» — спросил Пугачёв. — «Страшно тебе?» Я отвечал, что быв однажды уже им помилован, я надеялся не только на его пощаду, но даже и на помощь.", "title": "Капитанская дочка" }, { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1875", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]", "text": ".. чуть я крикну, бегите изо всех сил ко мне на помощь.", "title": "Подросток" }, { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1886–1887", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886–1887 гг. [НКРЯ]", "text": "Она почти без посторонней помощи сама обрабатывала огород, убирала комнаты, зимой топила печки, покуда бобылка Филанидушка возилась в стряпущей, ходила за коровами и т. д.", "title": "Мелочи жизни" }, { "author": "А. П. Чехов", "date": "1900", "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г. [НКРЯ]", "text": ".. Степан .. пошёл по торговой части и помогал отцу, но настоящей помощи от него не ждали, так как он был слаб здоровьем и глух ..", "title": "В овраге" }, { "author": "В. П. Беляев", "date": "?", "ref": "В. П. Беляев, «Старая крепость», Книга 3, ? г.", "text": ".. вот за этой дверью лежит раненый человек. ❬…❭ Никто не должен знать, что вы окажете ему помощь.", "title": "Старая крепость" } ], "glosses": [ "содействие в чём-либо, поддержка" ] }, { "examples": [ { "text": "Получить помощь." }, { "text": "Нуждаться в помощи." }, { "author": "В. Г. Короленко", "date": "1907", "ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]", "text": "Со мною было около тысячи рублей, отданных добрыми людьми в моё распоряжение для непосредственной помощи голодающим ..", "title": "В голодный год" } ], "glosses": [ "материальные средства, денежное пособие, техника, продукты и т. п., выделяемые для кого-либо" ], "raw_glosses": [ "перен. материальные средства, денежное пособие, техника, продукты и т. п., выделяемые для кого-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Почитай помощь, там подробно описано, как файл на печать отправляется." } ], "glosses": [ "справочное руководство" ], "raw_glosses": [ "перен., комп. справочное руководство" ], "tags": [ "figuratively" ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-помощь.ogg", "ipa": "ˈpoməɕː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-помощь.ogg/Ru-помощь.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-помощь.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈpoməɕːɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "поддержка" }, { "sense_index": 1, "word": "содействие" }, { "sense_index": 1, "word": "способствование" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "colloquial" ], "word": "подмога" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "пособие" }, { "sense_index": 1, "word": "содействование" }, { "sense_index": 1, "word": "споспешествование" }, { "sense_index": 3, "tags": [ "colloquial" ], "word": "справка" } ], "tags": [ "declension-3", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "yanapa" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "word": "apilka" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "ndihmë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "help" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "aid" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "assistance" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "succour" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "musaa3ada", "tags": [ "feminine" ], "word": "مساعدة" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "ōgnut’yun", "word": "օգնություն" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "tags": [ "neuter" ], "word": "agiutor" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayuda" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "aida" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "hulp" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "laguntza" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "ярҙам" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "булышлыҡ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "дапамога" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "помач" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "помощ" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "skoazell" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "sikour" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "туһа" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "cymorth" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "segítség" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "kōkua" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "èd" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "axuda" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "βοήθεια" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "મદદ" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "hjælp" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀρηγοσύνη" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἄρηξις" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "βοήθεια" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "neuter" ], "word": "βοήθημα" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἐπικούρησις" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἐπικουρία" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "iselekelelo" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ezrá", "tags": [ "feminine" ], "word": "עזרה" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "si'yua", "tags": [ "masculine" ], "word": "סיוע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "iešue", "tags": [ "feminine" ], "word": "ישועה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "hilf", "tags": [ "masculine" ], "word": "הילף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "bahilf", "tags": [ "masculine" ], "word": "באַהילף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "mithilf", "tags": [ "masculine" ], "word": "מיטהילף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "uishelf", "tags": [ "masculine" ], "word": "אױסהעלף" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "helpo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "bantuan" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "pertolongan" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "adjuta" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine", "masculine", "masculine" ], "word": "cabhair" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "hjálp" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "ayuda" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "asistencia" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "в беде", "tags": [ "masculine" ], "word": "socorro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "aiuto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "assistenza" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "soccorso" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "асар" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "бөксер" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "демдеу" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "жәрдем" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "жәрдемшілік" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "көмек" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "қолғабыс" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "медет" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "себесін" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "сеп" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "септік" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "болушлукъ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajuda" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "жардам" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "援助" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "帮助" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "fǔzhù", "word": "辅助" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "отсӧт" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "doum", "word": "도움" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "gweres" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "sokor" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "umncedi" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "yardım" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "imdat" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "inayet" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "кёмек" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "tags": [ "feminine" ], "word": "alîkarî" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "adjutorium" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "adjutus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "adminiculatio" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "aŭilium" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "juvantia" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "suppetiae" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "subventio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "palīdzība" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "куьмек" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "hólp" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "hölp" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "pagalba" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hëllef" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "помош" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "fanampiana" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "bantuan" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "pertolongan" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "sahaayam", "word": "സഹായം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "għajnuna" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "सहायता" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "лезкс" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Hilfe" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Beistand" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "нядабава" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "няданггосэй" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "няд'ма" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "hulp" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "hjelp" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajuda" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "gargaar" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "ӕххуыс" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "ахъаз" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਮਦਦ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "yudansa" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "komak", "word": "کمک" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "yâri", "word": "یاری" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "ajuda" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "aŭilio" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "socorro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "assistência" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "agiut" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "ajutor" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "fesoasoagi" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "aggiudu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "ayudu" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "roman": "лог.", "word": "azudu" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "помоћ" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "cawinaad" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "asisteri" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "yepi" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "msaada" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "tulong" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ёрӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ёрмандӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "мадад" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "имдод" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "кӯмак" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kwaam chûay lĕua", "word": "ความช่วยเหลือ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "yärdäm" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "sahaayamu", "word": "సహాయము" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "saayamu", "word": "సాయము" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "word": "немеғ" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "thuso" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "yardım" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "imdat" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "medet" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ýardam" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "yordam" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "кўмак", "word": "ko`mak" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "допомога" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "поміч" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "madad", "tags": [ "feminine" ], "word": "مدد" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "hjálp" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "apu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "aide" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "assistance" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "secours" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "help" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "jutori" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "socors" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "prudêl" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "pomoc" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "hjälp" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "полуш" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "бэлэгэ̄" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "лезкс" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "лездамо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "helpo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "abi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "көме" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "көмөлтө" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "たすけ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "てだすけ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "てつだい" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "herupu", "word": "ヘルプ" } ], "word": "помощь" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/cu", "Старославянские существительные", "Старославянские существительные без указания пола", "Старославянский язык", "Требуется категоризация/cu" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "помощьникъ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "помощь" ] } ], "word": "помощь" }
Download raw JSONL data for помощь meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.